怎么 · zěn me
- 1. 代词疑问代词。询问方式、情状、性质、行动等,相当于“如何、怎样”。书证怎么人家夫人娘子,吃得如许多饭食?——南唐·刘崇远《金华子杂编》用法常作状语,后接动词、形容词或小句,也可单用。英文how
- 2.
- 3. 代词用于虚指,指说不出、不必说出或不确定的方式、原因等,不要求回答。例如不知怎么,她很气恼。英文somehow
- 4.
- 5.
- 6. 代词用于反问或感叹,表示肯定、否定或加强语气。例如怎么,你不认得我了?用法可单用,也可位于句首,常带反问、惊讶、责难等语气。英文how could; what
- 7. 代词替代某些不明说或不便明说的动作,多用于“怎么你/怎么他”等格式,询问对某人做了什么。书证那伢子又怎么你了啊!——陈登科《活人塘》用法多用于“怎么你了”“怎么他了”等口语格式。英文do (something to somebody)
- 8. 用在祈使句中,表示无论如何要、务必。书证怎么救小人一命。——元·关汉卿《鲁斋郎》注意多见于早期白话或戏曲。英文by all means; must
