狱讼 · yù sòng
- 1. 诉讼案件。书证凡万民之不服教而有狱讼者,与有地治者听而断之。 —— 《周礼•地官•大司徒》英文lawsuit
- 2. 进行法律诉讼的行为。书证狱讼者不之丹朱而之舜。 —— 《史记•五帝本纪》英文litigation
- 3. 进行诉讼的人。书证狱讼违魏,讴歌适晋。 —— 晋•陆机《答贾长渊》英文litigant
《周礼·地官·大司徒》:“凡万民之不服教而有狱讼者,与有地治者听而断之,其附于刑者归于士。” 郑玄 注:“争罪曰狱,争财曰讼。” 贾公彦 疏:“狱讼相对,故狱为争罪,讼为争财。若狱讼不相对,则争财亦为狱,此为其出处。