遗言 · yí yán
- 1. 名词死者生前留下来的话;临终时对后事的嘱咐或嘱托。书证
- 楚子囊还自伐吴,卒。将死,遗言谓子庚:“必城郢。”——左丘明《左传·襄公十四年》
- 忠烈遗言。——清·全祖望《梅花岭记》
近义辨析遗言侧重死者临终时说出的话、留下的嘱托;遗嘱侧重对身后事务(尤其财产)的安排,可有口头或书面形式。英文last words; words of the deceased - 2. 名词前代流传下来的话;指先贤、古人的遗训,也指古来的说法。书证
- 不闻先王之遗言,不知学问之大也。——《荀子·劝学》
- 故今世或谓蚕为女儿者,是古之遗言也。——晋·干宝《搜神记》卷十四
英文teachings of men of virtue; ancient sayings - 3. 名词遗漏未说的话;指言谈中没有提及或说漏的部分。(古义,现代汉语中已罕用)书证道要在斯,无有遗言。——汉·赵晔《吴越春秋·勾践阴谋外传》注意此义罕见,仅见于古书,现代一般不用。英文omitted words
