半边 · bàn biān
- 1. 名词旁边;一侧。多用于方言,也见于早期白话。书证飕的一拳去,早飞到竹山面门上,就把鼻子打歪在半边。 —— 《金瓶梅词话》第十九回注意表示“旁边”的用法带方言色彩。英文side
- 2. 名词指整体中的一半,也指某一部分或某一方面。常儿化为“半边儿”。书证一介不取,君以为何如?曰:学而未能。曰:然则君只好学得半边圣人。 —— 明·冯梦龙《古今谭概·半边圣人》例如半边身子。
这块地的东半边儿种玉米,西半边儿种棉花。
这个苹果半边儿红,半边儿绿。用法常儿化为“半边儿”。英文half; part
