狼狈为奸 · láng bèi wéi jiān
- 传说狈是跟狼同类的野兽,前腿极短,行动时要爬在狼身上,没有狼就不能行动;狼和狈经常一起伤害牲畜,因此用来比喻为了达到恶毒的目的,互相勾结做坏事。书证诗翁画客狼狈为奸,怨女痴男鸳鸯拼命。——清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》例如他发现警察和搞诈骗的歹徒是狼狈为奸的。用法含贬义,多作谓语、定语,用于谴责坏人互相勾结做坏事。英文act in cahoots; collude with each other; work hand in glove
