三斗葱 · sān dòu cōng
- 比喻难以下咽的食物。三斗形容数量极多。书证宁食三斗艾,不见屈突盖;宁服三斗葱,不逢屈突通。 —— 《旧唐书·屈突通传》英文inedible thing
sān dǒu cōng ㄙㄢ ㄉㄡˇ ㄘㄨㄙ
三斗葱:指令人难食之物。三斗,极言其多。
《旧唐书·屈突通传》:“时 通 弟 盖 为 长安 令,亦以严整知名。时人为之语曰:‘宁食三斗艾,不见 屈突盖 ;宁服三斗葱,不逢 屈突通 。’”
宋陈与义 《别岳州》诗:“朝食三斗葱,暮饮三斗醋。宁受此酸辛,莫行岁晚路。”