汉语国学 汉语国学
简体 繁体

投鼠忌器

词语释义

基本解释

投鼠忌器 · tóu shǔ jì qì

  • 1.
    投打靠近器物的老鼠,怕砸坏器物。
    英文
    throw something at a rat but afraid to break the vase
  • 2.
    比喻想打击坏人,但又有所顾忌,怕伤害好人,因而不敢采取行动。
    用法
    多用于因担心伤及无辜或牵连有关方面而不敢对坏人坏事采取行动。
    英文
    caution in taking action

国语辞典

投鼠忌器 · tóu shǔ jì qì

  • 想掷打老鼠,却担心老鼠身旁的器物被击坏而不敢下手。语本《汉书.卷四八.贾谊传》:「里谚曰:『欲投鼠而忌器。』此善谕也。鼠近于器,尚惮不投,恐伤其器,况于贵臣之近主乎!」后比喻做事有所顾忌,不敢下手。也作「投鼠之忌」、「掷鼠忌器」。
    书证
    《三国演义》第二〇回:「云长问玄德曰:『操贼欺君罔上,我欲杀之,为国除害,兄何止我?』玄德曰:『投鼠忌器』。」

逐字解释

tóu

  1. ①
    抛,掷,扔(多指有目标的)。
  2. ②
    跳进去。
  3. ③
    放进去,送进去。
  4. ④
    走向,进入。
  5. ⑤
    发向。
  6. ⑥
    寄,递送。
  7. ⑦
    合。
  8. ⑧
    临,在…以前。
查看详情

shǔ

  1. ①
    哺乳动物的一科,门齿终生持续生长,常借啮物以磨短,繁殖迅速,种类甚多,有的能传播鼠疫等病原,并为害农林草原,盗食粮食,破坏贮藏物、建筑物等(俗称“耗子”)。
  2. ②
    隐忧。
查看详情

jì

  1. ①
    嫉妒,憎恨。
  2. ②
    害怕,畏惧。
  3. ③
    禁戒。
  4. ④
    父母或祖先死亡的日子,迷信称不吉利的日子。
查看详情

qì

  1. ①
    用具的总称。
  2. ②
    生物体结构中具有某种独立生理机能的部分。
  3. ③
    人的度量、才干。
  4. ④
    重视。
查看详情

近义词与反义词

近义词

反义词