扼喉抚背

（扼喉撫背）

拼音: è hóu fǔ bèi
注音: ㄟˋ ㄏㄡˊ ㄈㄨˇ ㄅㄟˋ
分类: 成语

基本解释

扼喉抚背 · è hóu fǔ bèi

◎
比喻扼据要冲，制敌死命。
书证
- 西南当扼喉之势，东北承抚背之机，首尾交侵，华夷俱骋。 —— 南朝·陈·徐陵《为贞阳侯重与王太尉书》
- 江都·寿春之域，扼喉抚背之兵，飞龙赤马，绝水南越。 —— 隋·卢思道《为隋檄陈文》
英文
have a squeeze hold on the enemy by slapping his back and strangling his throat; occupy a sterategte post; strategic position; tactical advantage

国语辞典

扼喉抚背 · è hóu fǔ bèi

比喻据守要冲，致敌死命。参见「搤肮拊背」条。
书证
隋．卢思道〈为隋檄陈文〉：「江都寿春之域，扼喉抚背之兵。」

逐字解释

è

①
用力掐着，抓住。
②
抓要点，简要。
③
把守，控制。
④
古同“轭”，牛马等拉东西时架在脖子上的器具。

hóu

颈的前部和气管相通的部分，是呼吸器官的一部分，内有声带，又是发音器官（通称“喉头”）。

fǔ

①
慰问。
②
扶持，保护。
③
轻轻地按着。
④
同“拊”。

bèi

①
人体后面从肩到腰的部分。
②
物体的后面或反面。
③
用背部对着，与“向”相对。
④
向相反的方向。
⑤
避开，离开。
⑥
凭记忆读出。
⑦
违反。
⑧
不顺。
⑨
偏僻。
⑩
听觉不灵。

其他读音（1）

bēi

人用背驮（ tuó ）东西，引申为负担。