妥当 · tuǒ dang
- 1. 形容词稳妥适当;办理事情恰当、可靠,没有疏漏。书证今不敢谓此书诸传皆已妥当,但以其是非堪为前人出气而已,断断然不宜使俗士见之。——明·李贄《答焦漪园》例如办得很妥当。注意“当”通常读轻声,部分资料标作去声。英文appropriate; well
- 2. 形容词(多形容人的举止、品行)稳当、稳重。书证外面的人因那媳妇子不大妥当,便说妖怪爬过墙来吸了精去死的。——《红楼梦》第一○二回辨析此义用于形容人的举止品行,常见于“不大妥当”一类说法;与上一义项侧重事情办得稳妥适当有所区别。英文steady
