汉语国学 汉语国学
简体 繁体

汗流浃背

(汗流浹背)

词语释义

基本解释

汗流浃背 · hàn liú jiā bèi

  • 1.
    汗水流得满背都是,湿透背部。形容满身大汗。
    书证
    汗流浃背曾施力,气爽中宵便负心。——唐·郑谷《代秋扇词》
    用法
    常作谓语、定语、补语。
    英文
    drenched with sweat; streaming with sweat
  • 2.
    形容万分恐惧或惭愧,常指因紧张、害怕而大汗淋漓。
    书证
    操出,顾左右,汗流浃背,自后不敢复朝请。——《后汉书·皇后纪下·献帝伏皇后纪》
    用法
    多用于书面语,常作谓语、定语、补语。
    英文
    sweat profusely from fear or shame

国语辞典

汗流浃背 · hàn liú jiá bèi

  • 汗流很多,湿透了背部。形容工作辛劳或非常惭愧、惊恐的样子。也作「流汗浃背」、「汗流洽背」。
    书证
    • 《后汉书.卷十.皇后纪下.献帝伏皇后纪》:「操出,顾左右,汗流浃背,自后不敢复朝请。」
    • 《二十年目睹之怪现状》第一回:「看得他身上冷一阵热一阵,冷时便浑身发抖,热时便汗流浃背。」

逐字解释

hàn

  1. ①
    由身体的毛孔排泄出来的液体。
  2. ②
    出汗,使出汗。
其他读音(1)

hán

  1. 〔可( kè )~〕见“可2”。
查看详情

liú

  1. ①
    液体移动。
  2. ②
    像水那样流动不定。
  3. ③
    传播。
  4. ④
    指江河的流水。
  5. ⑤
    像水流的东西。
  6. ⑥
    向坏的方面转变。
  7. ⑦
    旧时的刑罚,把犯人送到荒远的地方去。
  8. ⑧
    品类,等级。
  9. ⑨
    指不正派。
查看详情

jiā

  1. ①
    湿透。
  2. ②
    周匝。
  3. ③
    深入,融洽。
查看详情

bèi

  1. ①
    人体后面从肩到腰的部分。
  2. ②
    物体的后面或反面。
  3. ③
    用背部对着,与“向”相对。
  4. ④
    向相反的方向。
  5. ⑤
    避开,离开。
  6. ⑥
    凭记忆读出。
  7. ⑦
    违反。
  8. ⑧
    不顺。
  9. ⑨
    偏僻。
  10. ⑩
    听觉不灵。
其他读音(1)

bēi

  1. 人用背驮( tuó )东西,引申为负担。
查看详情

近义词与反义词

近义词

反义词

同音词