声响 · shēng xiǎng
- 1. 名词声音;响动。书证
- 远翔驰声响,流雪自飘飘。 —— 南朝齐·王融《游仙诗》
- 欲使王后,不闻恶音,象马乘步,若干种兵,各各严饰,住于门外,闻大洪音,始出门时,百千声响,皆称万岁。 —— 《普曜经·欲生时三十二瑞品》
例如这发动机声响太大。用法常作主语、宾语,可受“大、小、没有”等修饰。英文sound; noise - 2. 名词回声;响应。书证若有决行之,其应佚若声响。 —— 《荀子·宥坐》辨析古义,侧重像回声一样应和,与现代常用的“声音;响动”义不同。英文echo
- 3. 名词指说话的声音和语气。书证人之相法,或在面部,或在手足,或在行步,或在声响。 —— 汉·王符《潜夫论·相列》辨析此义多见于古代相术文献,特指人的声音、语气,而非泛指一切声音。英文voice; tone
