互文 · hù wén
- 1. 上下文相互补充阐明的修辞手法。书证经传互文,交相显发。 —— 《南史·儒林传·司马筠》英文intertextuality
- 2. 交替使用同义词避免重复的写作技巧。书证子长《史记》别创八《书》,孟坚既以汉为书,不可更标《书》号,改《书》为《志》,义在互文。 —— 唐·刘知几《史通·题目》英文synonym substitution
- 3. 条文中存在歧义的表述。书证国家法令……宜令审细,毋使互文。 —— 唐·吴兢《贞观政要·论赦令》英文ambiguous clause
