淇奥 · qí yù
- 1. 名词淇水弯曲的河岸;亦作“淇澳”。一说为二水名。书证
- 瞻彼淇奥,绿竹猗猗。——《诗·卫风·淇奥》
- 南瞻淇澳,则绿竹纯茂。——晋·左思《魏都赋》
- 蔑上林与淇澳,验东南之所遗。——《宋书·谢灵运传》
- 淇澳万竿修,弄纱窗碎影揉,敲风声彻篔筜岫。——明·张景《飞丸记·发迹锄强》
注意“奥”在此读 yù,不读 ào。英文bend of the Qi River - 2. 名词借指品德高尚的辅政大臣;旧时常用以称颂辅佐国政的人。书证
- 《诗·卫风·淇奥序》:“《淇奥》美武公之德也。有文章,又能听其规谏,以礼自防,故能入相于周。”
- 北宫文子赋《淇奥》。——《左传·昭公二年》
英文virtuous statesman
