休息 · xiū xi
- 1. 动词指在国家或社会经历动乱、苛政之后,减轻人民负担,使百姓得到休养,恢复生产,人口和财力得以增长。书证
- 然百姓离秦之酷后,参与休息无为,故天下俱称其美矣。——《史记·曹相国世家》
- 光知时务之要,轻繇薄赋,与民休息。——《汉书·昭帝纪赞》
用法多用于国家、民众或社会局面,常与“与民”“使民”等搭配。英文(of a nation) recuperate and multiply - 2. 动词停止工作、学习或其他活动,使精神和体力得到恢复。书证劳农夫以休息之。——《吕氏春秋·孟冬纪》例如她星期天才得到休息。用法多作谓语,也可作定语,如“休息时间”;可带“一下”“一会儿”等补语。英文rest; have a rest; take a rest
- 3. 动词停止;止息。书证
- 斡流迁徙,固无休息,终则有始,孰知其极。——《鹖冠子·世兵》
- 万物变化,固亡休息。——《汉书·贾谊传》
注意此义为古义,现代汉语中较少单独使用。英文stop
