发作 · fā zuò
- 1. 动词(隐伏的事物)突然发生、爆发或开始起作用,多用于疾病、药力、酒力、情绪等。书证
- 某惟旧患痔今颇发作,外无他故。——宋·苏轼《又与王庠书》
- 武松走了一直,酒力发作,焦热起来。——《水浒传》第二十三回
- 毒雾瘴氛,日夕发作。——唐·韩愈《潮州刺史谢上表》
例如心脏病发作。用法常与“心脏病、胃病、旧疾、药力、酒力”等搭配,表示由隐伏状态突然显现或起作用。英文break out; take effect; arise - 2. 动词发脾气;发怒。书证因酒发作,侵陵其人。——《三国志·吴志·孙皎传》例如歇斯底里大发作。用法多作不及物动词,可受“突然”等修饰。英文flare up; have a fit of anger
- 3. 动词严厉责备;训斥。书证梁王被宗爷一顿发作,无可奈何,只得低头跪下,开口不得。——《说岳全传》第十一回用法可指对人发作、训斥,常见“被……一顿发作”的说法。英文scold
- 4. 动词发动;开始行动。书证数百名甲士,各挺器械,一齐发作,将众官员乱砍。——《东周列国志》第三回注意此义多用于古代文献,现代汉语较少单用。英文start action
- 5. 动词(隐情、秘密等)暴露;被发觉。书证听见说二奶奶叫,先唬了一跳。却也想不到是这件事发作了。——《红楼梦》第六十七回用法多用于事情、隐情等,表示真相被人知道。英文expose
- 6. 动词表现;显露。书证四畅交于中,而发作于外,皆安其位而不相夺也。——《礼记·乐记》注意此义为古义,现代汉语中一般不用。英文manifest
