翻山越岭 · fān shān yuè lǐng
- 1. 翻越重重山岭，形容野外生活或旅途的艰辛。书证他的腿脚好，只要肚子里填饱瓤子，翻山越岭，跟年轻人一样。——姚雪垠《李自成》第一卷第六章英文cross mountains and ridges; climb over hills
- 2. 比喻克服种种困难。
翻山越岭
（翻山越嶺）词语释义
基本解释
国语辞典
翻山越岭 · fān shān yuè lǐng
- 翻越过许多山岭。形容长途跋涉、旅途辛苦。例如「他们母子翻山越岭，长途跋涉，终于到达这座庙了。」
逐字解释
- ① 歪倒（ dǎo ），反转，变动位置，改变。
- ② 数量成倍的增加。
- ③ 越过。
- ④ 飞。
- ① 地面形成的高耸的部分。
- ② 形状像山的。
- ③ 形容大声。
- ④ 姓。
- ① 度过，超出。
- ② 声音、情感扬起，昂扬。
- ③ 表示程度加深。
- ④ 消散：“精神劳则～”。
- ⑤ 失坠，坠落。
- ⑥ 中国古民族名。
- ⑦ 中国周代诸侯国名。后用作浙江省东部的别称。
- ⑧ 姓。
近义词与反义词
近义词
- 风尘仆仆
形容旅途奔波、劳累不堪的样子；也泛指奔波劳苦。风尘指旅途中的辛苦；仆仆形容疲劳的样子。
- 跋山涉水
翻山越岭，蹚水过河。形容长途跋涉，旅途艰苦。亦作“跋山涉川”。
- 仆仆风尘
指在风尘中奔走；形容旅途奔波、劳累困顿。
- 风餐露宿
在风中吃饭，在露天睡觉。形容旅途或野外生活的艰苦。
- 四处奔波
为了达到某种目的（如学习、工作、赚钱等）到处去请教别人帮忙，有时自己感到很累。
- 到处奔走
- 奔走风尘
- 巴山越岭
善于翻山越岭行走。
- 梯山航海
翻越山岭，渡过海洋。形容长途跋涉，旅途艰险。
- 抗尘走俗
热中名利而奔走于尘俗之中。