汉语国学 汉语国学
简体 繁体

契券

词语释义

基本解释

契券 · qì quàn

  • 1.
    用作凭证的契约文书。
    书证
    合符节,别契券者,所以为信也。 —— 《荀子·君道》
    英文
    contract
  • 2.
    证明财产权利的书面凭证。
    书证
    于华州八十千买之,契券分明。 —— 宋·张齐贤《洛阳缙绅旧闻记·白万州遇剑客》
    英文
    deed

国语辞典

契券 · qì quàn

  • 互相约束的契据、证据。
    书证
    《荀子.君道》:「合符节,别契券者,所以为信也。」

网络解释

契券

契券,是指中国古代契约性质的文书。包括田契、绝卖契、活卖契、租约、典约、过继书、收养书、买卖奴婢童仆契约以及分家析产的分关书等等。所谓“傅别”、“书契”、“质剂”、“要会”据《周礼正义》集诸家注解,都是契券。秦汉以后—般称券、券书或书契、文券。《唐律疏议·杂律》买卖奴婢马牛立券条规定,买卖奴婢、马牛等依令应立市券,不至官司立券者受罚。

逐字解释

qì

  1. ①
    证券,证明买卖、抵押、租赁等关系的文书。
  2. ②
    相合,相投。
  3. ③
    用刀雕刻。
  4. ④
    〔~机〕指事物转化的关键。
  5. ⑤
    刻的文字,近代称甲骨文。
其他读音(2)

qiè

  1. 古同“锲”,用刀子刻。

xiè

  1. 古人名,中国商朝的祖先,传说是舜的臣,助禹治水有功而封于商。
查看详情

quàn

  1. 古代的契据,常分为两半,双方各执其一,现代指票据或作凭证的纸片。
其他读音(1)

xuàn

  1. 〔拱~〕门窗、桥梁等建筑成弧形的部分。
查看详情

同音词