手下 · shǒu xià
- 1. 在某人的领导或管辖之下。例如在他手下工作。用法多用于“在……手下”结构中,表示受某人领导或管辖。英文under the leadership of; under sb.'s command
- 2. 指下级;部下。英文subordinate; underling
- 3. 手头;手中;手边。指伸手可以拿到或可以支配、使用的范围内。例如他手下还有些钱。
材料不在手下。辨析“手中”侧重可支配,“手边”侧重近便,常可通用。英文at hand; on hand; in one's hands - 4. 下手的时候。例如手下留情。用法多用于“手下留情”等固定搭配,表示采取行动时给予宽容。英文when dealing a blow; at the moment of taking action
