扭捏 · niǔ nie
- 1. 形容词形容行走时身体摇摆扭动。英文mincing
- 2. 形容词后也形容言谈举止不大方、不爽快。英文coy; affected
扭捏
词语释义
基本解释
国语辞典
扭捏 · niǔ niē
- 1. 走路时身体左右摇晃，故作姿态。书证
- 元．关汉卿《救风尘》第二折：「珊瑚钩，芙蓉扣，扭捏的身子儿别样娇柔。」
- 元．王实甫《西厢记．第一本．第四折》：「扭捏著身子儿百般做作，来往向人前卖弄俊俏。」
- 2. 举止害羞、不大方、难为情的样子。书证
- 《程乙本红楼梦》第六回：「扭捏了半日，无奈何只得和宝玉温存一番。」
- 《冷眼观》第二四回：「讵料咕噜一声，文思大发，忙笑道：『我有了，我有了，而且还是天造地设的灵机，说出来，丝毫不扭捏。』」
网络解释
扭捏
扭捏，原指行走时身体故意扭动，后来指言谈举止不爽快、不大方。
逐字解释
- ① 转动，扳转。
- ② 拧断。
- ③ 拧伤。
- ④ 身体摇摆转动。
- ⑤ 揪住。
- ⑥ 违拗。
- ① 用拇指和其他手指夹住。
- ② 用手指把软的东西做成一定的形状。
- ③ 假造，虚构。