九功 · jiǔ gōng
- 1. 古代指六府三事的合称。书证六府、三事,谓之九功。水、火、金、木、土、谷,谓之六府。正德、利用、厚生,谓之三事。 —— 《左传·文公七年》英文six stores and three affairs
- 2. 九种职业的赋税。书证大府掌九贡,九赋,九功之贰,以受其货贿之入。 —— 《周礼·天官·大府》英文nine taxes
- 3. 成就功业需避免的九种事项。书证勉兹九功,敬人畏天。 —— 《逸周书·成开》英文nine taboos
《尚书》卷四〈虞书·大禹谟〉~53~
禹曰:「于!帝念哉!德惟善政,政在养民。火、水、金、木、土、谷,惟修;正德、利用、厚生,惟和;九功惟叙,九叙惟歌。戒之用休,董之用威,劝之以九歌,俾勿坏。」帝曰:「俞!地平天成,六府三事允治,万世永赖,时乃功。」旧题汉·孔安国传:「言六府三事之功,有次叙,皆可歌乐,乃德政之致。」唐·孔颖达疏:「养民者使水、火、金、木、土、谷,此六事惟当修治之;正身之德、利民之用、厚民之生,此三事惟当谐和之。」