汉语国学 汉语国学
简体 繁体

分钗断带

(分釵斷帶)

词语释义

基本解释

分钗断带 · fēn chāi duàn dài

  • 比喻夫妻离异。
    书证
    • 分钗劈凤已联年,就义何妨晚概愆。 —— 清·钱泳《履园丛话·杂记下·刘王氏》
    • 荀奉倩将别其妻,曹洪女割莲枝带以相赠,后人‘分钗’即此意。 —— 元·龙辅《龙辅女红余志·莲枝带》
    • 妇人见去,当分钗断带。 —— 晋·袁宏《后汉纪·灵帝纪上》
    英文
    divorce

国语辞典

分钗断带 · fēn chāi duàn dài

  • 金钗分成两段,衣带断为两截。比喻夫妻离异。也作「分钗破镜」。

逐字解释

fēn

  1. ①
    区划开。
  2. ②
    由整体中取出或产生出一部分。
  3. ③
    由机构内独立出的部分。
  4. ④
    散,离。
  5. ⑤
    辨别。
  6. ⑥
    区划而成的部分。
  7. ⑦
    一半。
其他读音(1)

fèn

  1. ①
    名位、职责、权利的限度。
  2. ②
    构成事物的不同的物质或因素。
  3. ③
    料想:“自~已死久矣”。
  4. ④
    同“份”,属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人。
查看详情

chāi

  1. 妇女的一种首饰,由两股簪子合成。
查看详情

duàn

  1. ①
    长形的东西从中间分开。
  2. ②
    不继续,禁绝。
  3. ③
    判定,决定。
  4. ④
    一定,绝对。
查看详情

dài

  1. ①
    用皮、布或线等做成的长条物。
  2. ②
    像带子的长条物。
  3. ③
    车轮胎。
  4. ④
    区域。
  5. ⑤
    佩戴,披挂。
  6. ⑥
    随身拿着。
  7. ⑦
    捎,连着,顺便做。
  8. ⑧
    含有,呈现。
  9. ⑨
    率领,引导。
  10. ⑩
    女子阴道分泌的白色黏液。
查看详情

近义词与反义词

近义词

反义词