原形毕露 · yuán xíng bì lù
- 本来的面目完全暴露出来;指伪装被彻底揭穿,真实面目显露无遗。书证冒充诸葛亮,假装诸葛亮是吓不住人的,总有一天要原形毕露,被天下人所耻笑。——邓拓《燕山夜话·三种诸葛亮》例如狐狸尾巴藏不住,终于原形毕露,束手就擒。用法多作谓语、定语、宾语。英文show one's true colors; be revealed for what one is
暴露:显露;遗:遗漏。全都显露出来,没有一点遗漏。指隐藏的人、事物、真相、本质、缺点等完全暴露;也形容坏人坏事彻底显露。
原本的真实面目被揭露出来。
① 比喻无意中暴露了自己的缺点、错误或隐情。 ② 原指罪犯不经用刑就自己招认罪行。
① 形容细致地描绘出事物的形状。 ② 形容人丑态毕露。
实情或真面目完全显露出来,清清楚楚,一目了然。
地图展到尽头,匕首显露;比喻事情发展到最后阶段,真相或本意完全暴露出来。语出《战国策·燕策三》:战国时荆轲为燕国太子丹行刺秦王,将匕首卷藏于地图内,假作献图,图展至最后,匕首露出。
比喻阴谋或所犯罪行败露。源出明·田汝成《西湖游览志余》:秦桧与妻子在东窗下密谋杀害岳飞,秦桧死后受冥罚;其妻设醮,秦桧要道士传言“东窗事发矣”。后遂以“东窗事发”比喻阴谋或罪行败露。亦作“东窗事犯”。
比喻事情发展到最后,真相或本意显露出来。见“图穷匕见”。
原形完全显露了出来。
① 水位下降,石头显露出来。原指描写水位下降后石头显现的自然景象。 ② 比喻事情的真相彻底显露或疑团完全弄清。
形容说话、做事躲躲闪闪,吞吞吐吐,不肯把真实情况或真实意图完全暴露、坦率地表明出来。
不让内心的想法、打算从言语和神情上流露出来。
躲藏起来,不被人发现。
形容人举止诡秘、不正派,或狡猾阴险、言行躲躲闪闪,不光明正大。
掩:遮盖。遮住别人的耳朵和眼睛。比喻用假象蒙蔽、欺骗别人。
① 改变服饰以隐藏真实身份。 ② 用虚假表象掩盖事实真相。
《大宋宣和遗事》亨集。