失之交臂 · shī zhī jiāo bì
- 指擦肩而过，当面错过机会或人。书证
- 吾终身与汝交一臂而失之，可不哀与！——《庄子·田子方》
- 这个千载一时的机会，便失之交臂。——清·梁启超《民国初年之币制改革》
例如机会难得，幸勿失之交臂。用法多作谓语、定语；用于机会、人。英文just miss the person or opportunity; just miss sb. or sth. at close range
失之交臂
词语释义
基本解释
国语辞典
失之交臂 · shī zhī jiāo bì
- 错失良机。参见「交臂失之」条。书证清．魏源《默觚下．治篇一》：「用人者不务取其大而专取小知，则卓荦俊伟之材失之交臂矣。」
逐字解释
- ① 丢。
- ② 违背。
- ③ 找不着。
- ④ 没有掌握住。
- ⑤ 没有达到。
- ⑥ 错误。
- ⑦ 改变常态。
- ① 助词，表示领有、连属关系。
- ② 助词，表示修饰关系。
- ③ 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道～行也，天下为公”。
- ④ 代词，代替人或事物。
- ⑤ 代词，这，那：“～二虫，又何知”。
- ⑥ 虚用，无所指。
- ⑦ 往，到：“吾欲～南海”。
近义词与反义词
近义词
反义词
- 伺机而动
等待时机来临，然后采取行动，有因时制宜之意。
- 不期而遇
未经约定而意外相遇。
- 旧雨重逢
旧雨：老朋友的代称。指老朋友又相遇了。
- 相机而动
观察时机，看到适当机会立即行动。
- 机不可失
时机或机会不可错过。泛指碰上适合的机缘，绝不能错失，形容办事要抓住有利时机。
- 适逢其会
正好遇到那个时机；恰巧碰到那个机会。
- 时不可失
时机不可错过，要抓住有利机会。
- 冤家路窄
指仇人或彼此不愿相见的人偏偏在狭窄的路上相遇。比喻仇敌或不和的人无法回避地相逢。