赤膊上阵

赤膊上阵 · chì bó shàng zhèn

• 1.
  动词性成语

  不穿铠甲，裸露上身出阵交战。

  英文

  go into battle stripped to the waist; fight with bared upper body
• 2.
  动词性成语

  比喻不顾一切，勇猛顽强地战斗或做事。

  书证

  朱老巩是赤膊上阵，拿起铡刀拼命。——梁斌《漫谈红旗谱的创作》

  用法

  多作谓语、定语；可用于描写拼命搏斗或不顾一切地做事。

  英文

  go all out; fight desperately
• 3.
  动词性成语

  比喻坏人撕去伪装，公然为非作歹。

  用法

  含贬义，多作谓语、定语。

  英文

  emerge in true colors; come out into the open (to do evil)