题名 · tí míng
- 1. 动词题写姓名。在石碑、壁柱、书画、器物、纪念册等上面写上姓名或名号,多用来留念或作标识。书证愿君到处自题名,他日知君从此去。——唐·张籍《送远曲》例如请题名留念。用法作动词,后面可带姓名、名号等宾语,常见搭配有“题名留念”“题名纪念”。英文inscribe one's name; autograph
- 2. 名词文章、作品等的题目名称。书证《别录》署《礼记》亦有《通论》,不专以题名为质。——章炳麟《论式》英文title
- 3. 名词为留纪念而题写下来的姓名或名称。书证
- 虎邱旧多宋人题名,历久渐就湮没。——清·叶廷琯《吹网录·虎丘贺方回题名》
- 对联、题名。——明·魏学洢《核舟记》
辨析指题写动作留下的姓名、名称本身,与动词义“题写姓名”相区别;动词义着眼于题写行为,本义项着眼于题写的结果。英文inscribed name - 4. 名词门额、匾额上所题的名称;亦指门额上的匾额。书证败叶填溪水已冰,夕阳犹照短长亭,何年废寺失题名。——清·纳兰性德《浣纱溪》英文name inscribed on a plaque
