热火 · rè huǒ
- 1. 形容词形容气氛、场面或活动热烈、兴旺,充满生气。书证搞得热火一点好。——柳青《创业史》例如咱们厂的劳动竞赛搞得真热火。注意口语中“火”常读轻声,读作 rè huo。英文lively; bustling; enthusiastic
- 2. 形容词形容人与人之间亲密、热情。书证我才听老哥儿俩一见就这样热火,我都预备妥当了。——儿女英雄传·第十五回英文affectionate; intimate
- 3. 名词指炽热、强烈的情感。书证克兰斯看到这里,忽然心里捺不住的热火喷了出来,拔出腰里的毒刀直砍进去。——孽海花·第十六回英文passion; burning emotion
- 4. 动词烧火;生火。书证异抱薪,邓禹热火,光武对灶燎衣。——后汉书·冯异传注意此为古义,现代汉语中已少用。英文to light a fire; to kindle a fire
- 5. 名词指炽热的火焰。注意此义现代汉语中较少见。英文flame
