拱手 · gǒng shǒu
- 1. 动词两手抱拳于胸前,表示恭敬。书证你若同他拱手作揖,平起平坐,这就是坏了学校的规矩,连我脸上都无光了。——《儒林外史》用法常与“作揖”连用,表示恭敬行礼。英文to cup one hand in the other before the chest as a sign of respect
- 2. 恭顺地;顺从地。例如拱手相让用法多用于“拱手相让”“拱手让人”等,表示恭顺地让出。英文submissively; obediently
- 3. 轻易地;毫不费力地。书证于是秦人拱手而取西河之外。——汉·贾谊《过秦论》用法多作状语,如“拱手而取”。英文easily; without effort
