拷贝 · kǎo bèi
- 1. 动词复写;复制。指照原样摹写,或把录音、录像、文件等原样制成一份。用法多带宾语,如“拷贝文件”“拷贝光盘”“拷贝录像”。英文copy
- 2. 名词复制成的副本、摹本。英文copy; carbon copy
- 3. 名词特指电影拷贝,即用拍摄成的电影底片洗印出来供放映的胶片。英文copy
拷贝(kǎobèi)是由英文copy的音译词,copy意为复制、摹本。拷贝有四种解释:①是一个计算机系统的DOS命令,意为“复制”,是一个新名词,广泛地应用于IT的各个领域;②亦指由底片复制出来供放映电影用的胶片,如巴金的《随想录·再谈<望乡>》中说到:“我们最初就是根据这个拷贝放映的。”③复写,如拷贝纸、拷贝笔等;④是现在的一个流行语,指复印、照抄、抄袭等意思,贬义词。