东扯西拽 · dōng chě xī zhuāi
- 1. 勉强拼凑凑合,犹言拆东补西。书证也就东扯西拽,不能如意。——明·凌濛初《二刻拍案惊奇》英文haphazardly patch together
- 2. 谓事情互相纠缠牵扯,纠结不清。书证别件事,或者有些东扯西拽,东掩西遮,东三西四,不容易说话。——明·冯梦龙《醒世恒言》英文mutually entangle
- 3. 勉强攀附、拉扯关系。书证这比那东扯西拽的靠山更自不同。——清·西周生《醒世姻缘传》用法可作定语修饰名词,如“东扯西拽的靠山”。英文forced association
