征尘 · zhēng chén
- 1. 名词车马行进或交战时扬起的尘土。书证
- 自然堪下泪,谁忍望征尘?——唐·王勃《别人》诗之一
- 昏惨惨征尘遮的遍地黑,焰腾腾燎火烧的半天红。——元·无名氏《小尉迟》第一折
辨析侧重指行进中飞扬在空中的尘土。英文dust raised on a journey or in battle - 2. 名词借指战争、战乱。书证征尘何日静,古戍几人闲?——明·谢榛《榆河晓发》诗辨析由战地扬尘转指战争、战乱。英文war; warfare
- 3. 名词远行途中身上沾染的尘土。书证衣上征尘杂酒痕,远游无处不消魂。——宋·陆游《剑门道中遇微雨》诗例如满是征尘的衣襟。辨析侧重指附着于行旅者衣物、身体上的尘土,与“扬起的尘土”所指状态不同。英文dust that settles on one during a journey
