停头 · tíng tóu
- 1. 定心。书证先辈停头,只因此物,有分成亲。 —— 金·董解元《西厢记诸宫调》英文settle down
- 2. 寻求相称或对等。引申为斟酌、对比。书证停头的和顺做妻夫,则要你休争竞厮宾伏。 —— 元·无名氏《中吕·粉蝶儿》套曲英文compare
释义
定心。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷三:“ 红娘 道:‘先辈停头,只因此物,有分成亲。’” 凌景埏 校注:“疑是定心的意思,‘停’解作定。据《释名》:‘停,定也。定於所在也。’有人说:‘停头’,原作停待解释,这里引伸作不要急躁的意思。”