汉语国学 汉语国学
简体 繁体

蚂蚁啃骨头

(螞蟻啃骨頭)

词语释义

基本解释

蚂蚁啃骨头 · mǎ yǐ kěn gǔ tou

  • 1.
    多用于工业方面,指在缺乏大型设备的情况下,利用小型机床对大部件进行加工,如同小蚂蚁啃大骨头。
    例如
    别看我们的设备差,蚂蚁啃骨头也能完成任务。
    用法
    多用于工业生产语境,常作主语、宾语、定语。
    英文
    a concentration of small machines on a big job
  • 2.
    比喻一点一点地苦干,以完成很大的任务。
    用法
    用于比喻性语境,常作主语、宾语、定语。
    英文
    to plod away at a big job bit by bit like ants gnawing at a bone

国语辞典

蚂蚁啃骨头 · mǎ yǐ kěn gǔ tou

  • 比喻做事的艰难辛苦。
    例如
    「这件浩大的工程,做起来真是蚂蚁啃骨头,有得拼哩!」

逐字解释

mǎ

  1. ①
    〔~蟥〕环节动物,身体长形,稍扁,黑绿色,尾端有吸盘。生活在池沼或水田中,吸食人畜的血液。亦称“马鳖”、“水蛭”。
  2. ②
    〔~蚁〕见“蚁”。
其他读音(2)

mā

  1. ①
    〔~螂〕“蜻蜓”的俗称。
  2. ②
    (螞)。

mà

  1. ①
    〔~蚱〕“蝗虫”的俗称。
  2. ②
    (螞)。
查看详情

yǐ

  1. 〔蚂~〕昆虫的一科,种类很多,一般体小,呈黑、褐红等色,多在地下做窝,群居生活。简称“蚁”。
查看详情

kěn

  1. 一点一点地咬下来。
查看详情

gǔ

  1. ①
    人和脊椎动物体内支持身体、保护内脏的坚硬组织。
  2. ②
    像骨的东西(指支撑物体的骨架)。
  3. ③
    指文学作品的理论和笔力。
  4. ④
    指人的品质、气概。
其他读音(1)

gū

  1. ①
    〔~朵儿( duor )〕尚未开放的花朵。
  2. ②
    〔~碌〕滚动(“碌”读轻声)。
查看详情

tou

  1. ①
    頭 tou。
  2. ②
    附在某些名词后面,构成新的名词。如:木头;石头。
  3. ③
    附在某些动词后面,构成名词。如:念头。
  4. ④
    附在形容词后面,构成名词。如:他越学越有甜头。
  5. ⑤
    附在方位后面,构成新的方位词。如:前头;后头;抽屉里头。
  6. ⑥
    另见 tóu。
其他读音(1)

tóu

  1. ①
    人身体的最上部分或动物身体的最前的部分。
  2. ②
    指头发或所留头发的样式。
  3. ③
    物体的顶端。
  4. ④
    指事情的起点或端绪。
  5. ⑤
    物体的残余部分。
  6. ⑥
    以前,在前面的。
  7. ⑦
    次序在前,第一。
  8. ⑧
    首领。
  9. ⑨
    方面。
  10. ⑩
    临,接近。
  11. ⑪
    量词,多指牲畜。
  12. ⑫
    表示约计、不定数量的词。
  13. ⑬
    ( tou )名词后缀(❶接于名词词根,如“木~”。❷接于动词词根,如“念~”。❸接于形容词词根,如“甜~儿”)。
  14. ⑭
    ( tou )方位词后缀(如“上~”。“里~”。“后~”。)。
查看详情