执馘 · zhí guó
- 古代战争中割取被杀敌人的左耳,用以计功、献功;后亦以“执馘”为杀敌献功之称。书证
- 攘地千里,搴旗执馘,唯由能之。——《孔子家语·致思》
- 武士日曳柴,飞将竞执馘。——唐·杨乘《甲子岁书事》诗
- “执讯连连,攸馘安安。”——《诗·大雅·皇矣》。毛传:“馘,获也。不服者杀而献其左耳曰馘。”郑玄笺:“执所生得者而言问之,乃献所馘,皆徐徐以礼为之。”
用法古代军事用语,常作谓语;也可与“搴旗”等并列使用,表示战功。英文to cut off the left ear of a slain enemy as a tally for military merit; to present enemy ears as proof of a war exploit
