减员 · jiǎn yuán
- 1. 动词裁减人员;精简机构、企业等的人员编制。书证凡官不可裁而员数多者,如内官、阁寺、司员等,皆可大减之。——清·孙诒让《周礼政要·冗官》辨析侧重有计划地裁减、精简人员编制,多用于机构、企业等;与表示因伤亡等被动减少人员的义项不同。英文reduce staff; downsize
- 2. 动词(军队等)因伤亡、被俘、疾病、死亡等原因造成人员减少。注意多用于军队、战斗等语境。英文attrition; depletion of personnel (esp. in the armed forces)
