食肉寝皮 · shí ròu qǐn pí
- 形容极度仇恨,恨不得吃敌人的肉,剥敌人的皮当垫褥。书证
- 然二子者,譬于禽兽,臣食其肉而寝其皮矣。——《左传·襄公二十一年》
- 又一回偶然议论起一个不好的人,他便说不但该杀,还当“食肉寝皮”。——《狂人日记》
- 臣食其肉而寝处其皮矣。 —— 春秋·左丘明《左传·襄公二十一年》
英文swear revenge and want to eat the flesh of the enemy and sleep on his skin; eat flesh and sleep on skin
