汉语国学 汉语国学
简体 繁体

翻的说文解字解释

翻
拼音/字头
fān
统一码
U+7FFB
反切
孚袁切
说文部首
羽部
总笔画
18画
卷别
四

翻的说文解字原文

【大徐本】

《说文解字》(宋·徐铉)

卷别卷四上反切孚袁切頁碼第111頁,第7字續丁孫

翻

異體飜

翻飛也。从𦏲番聲。或从飛。

说文解字补充解读

白话解释

翻,飞行。字形采用“羽”作边旁,“番”是声旁。有的“翻”字采用“飛”作边旁。

字形解说

此字晚出,始見於《玉篇》。《玉篇‧羽部》:「翻,飛也。」又《玉篇‧飛部》:「飜,飛也。亦作翻。」從羽、從飛,義近通用,故「翻」、「飜」互為異體。《說文新附‧羽部》:「翻,飛也。从羽、番聲。或从飛。」《干祿字書‧平聲》:「飜翻,上通、下正。」以「翻」為正字,以「飜」為異體。「翻」字從羽、番聲。從羽、從飛,表示飛翔;從番,表示音讀,是不示義之聲符,本義為飛翔。在六書中屬於形聲。

索引与相关字

相关索引

书目/版本页码/位置
汲古閣本第218頁,第7字
陳昌治本第296頁,第6字
黃侃手批第233頁
說文校箋第147頁,第9字
說文考正第141頁,第1字
說文今釋第496頁,第3字
說文探原第2001頁,第1字
說文集注第722頁,第2字
說文標整第88頁,第7字
標注說文第144頁,第6字
說文注箋第1095頁,第1字
說文詁林第3990頁
古字詁林第四冊,第78頁,第1字
古字釋要第373頁,第7字
新附通誼第15頁,第1字