名滿天下 · míng mǎn tiān xià
- 名聲傳遍天下,形容名氣極大,極負盛名。書證執事名滿天下,而位不過五品,其容色溫然而不怒,其文章寬厚敦樸而無怨言,此必有所樂乎斯道也。——宋·蘇軾《上梅直講書》英文world-renowned
四海指天下;名聲傳揚到天下。形容名聲很大。
比喻平時默默無聞,沒有突出表現,突然做出驚人的成績,使世人驚異。
貫:貫穿,傳入。像雷聲貫入耳朵一樣。形容人的名聲極大,廣爲人知,多用於初次相見時表示久聞對方大名。
全世界都知道,形容聲名遠播、非常著名。
遐:遠;邇:近。形容名聲很大,遠近都知道。
聲名顯赫,天下皆知。
基本意思爲美好的名聲天下皆知。
壞名聲很突出,人人都知道;多形容人或事物因邪惡、卑劣或罪惡而聲名狼藉。
地位喪失,名譽敗壞,形容做壞事遭到徹底失敗而名譽掃地。
昭彰:明顯。罪惡非常明顯,人所共見。
指名譽完全喪失,形容聲望、信譽壞到極點。
沒有名氣,不爲他人所知。
地位喪失,名譽掃地。形容做壞事遭到徹底失敗。
壞名聲誰都知道。