漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

氾濫成災

(泛滥成灾)

詞語釋義

基本解釋

氾濫成災 · fàn làn chéng zāi

  • 1.
    洪水漫溢造成災害。
    英文
    disastrous flooding
  • 2.
    不良現象擴散造成禍害。
    例如
    要制止僞劣產品,不能讓它氾濫成災。
    英文
    run rampant; disaster caused by flooding waters; be swamped by

國語辭典

氾濫成災 · fàn làn chéng zāi

  • 1.
    江湖的水溢出,四處亂流而造成嚴重的災害。
    例如
    「此次颱風所帶來的豪雨,已使低窪地區氾濫成災。」
  • 2.
    比喻數量過多而造成災害或不便。
    例如
    「臺北市的車輛因過多而氾濫成災,造成交通擁擠和混亂。」

逐字解釋

fàn

  1. ①
    漂浮。
  2. ②
    透出。
  3. ③
    浮淺,不切實。
  4. ④
    一般地。
  5. ⑤
    水向四處漫流。
查看詳情

làn

  1. ①
    流水漫溢。
  2. ②
    不加選擇,不加節制。
  3. ③
    浮泛不合實際。
查看詳情

chéng

  1. ①
    做好,做完。
  2. ②
    事物發展到一定的形態或狀況。
  3. ③
    變爲。
  4. ④
    可以,能行。
  5. ⑤
    稱讚人能力強。
  6. ⑥
    夠,達到一定數量。
  7. ⑦
    已定的,定形的。
  8. ⑧
    十分之一。
  9. ⑨
    平定,講和:“會於稷,以~宋亂”。
  10. ⑩
    姓。
查看詳情

zāi

  1. ①
    水、火、荒旱等所造成的禍害。
  2. ②
    個人的不幸遭遇。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞