千鈞一髮 · qiān jūn yī fà
- 千鈞重物懸吊在一根髮絲上,比喻形勢或情況極其危急。書證
- 引千鈞兮一發,以手障兮驚瀾。——明·方孝孺《吳氏二賢母哀辭》
- 假手韃靼,連歲屏除,岌岌之勢千鈞一髮矣。——宋·程珌《丙子輪對剳子》
用法多作謂語、定語;形容形勢、局面等極其危急。英文extremely critical; imminent peril
千鈞一髮,千鈞重物用一根頭髮繫着,比喻萬分危急或異常要緊。語本《漢書·枚乘傳》:“夫以一縷之任,系千鈞之重,上懸無極之高,下垂不測之淵,雖甚愚之人,猶知哀其將絕也。” 明 方孝孺 《吳氏二賢母哀辭》:“引千鈞兮一發,以手障兮驚瀾。” 楊沫 《青春之歌》第一部第十五章:“正在這千鈞一髮的緊急關頭,那捉女學生的警察猛地被一個人一腳踹出好遠去。”
岌岌:危險的樣子。形容局勢、處境等極其危險,快要傾覆或滅亡。
形容死的可能性極大,生的希望極小,卻終於脫險;比喻經歷極多艱險而大難不死。
形容非常焦急,急得不能再等待。亦作“急不可耐”。
形容事情已到眼前,十分緊急。
比喻形勢或處境極其危險,像堆起來的蛋一樣隨時可能倒塌打碎。
① 中間容不下一根頭髮,形容距離極近或空隙極小。 ② 形容情勢危急到極點。
急迫得不能再等待。形容心情非常急切,急於行動或盼望某事發生。
① 形容雙方敵對,準備交手;比喻形勢緊張,一觸即發。也形容聲勢逼人。 ② 形容書畫筆法雄健有力。 ③ 指詩詞中豪情壯志表現過於直露。
原指箭在弦上,一觸動就會射出去。比喻事態已發展到非常緊張的階段,稍加觸動就會爆發;也泛指事情極易發生。
形容情勢極度危急,如同千鈞重量懸於一根細絲上。
① 比喻情勢非常急迫,事態嚴重,必須立即應付。 ② 比喻只顧眼前,不作長遠打算。
危若累卵比喻形勢非常危險,如同堆起來的蛋,隨時都有塌下打碎的可能。
從極危險的處境中逃脫而保全性命;也指在極危險的處境下僥倖獲得生路。
生存和死亡;也指決定生存或死亡的關鍵時刻,多形容局勢極其危急、事關存亡。
形容事情非常緊急,像火燒眉毛一樣急迫,不容拖延。
形容危險就在眼前,隨時可能發生;危難很快就要降臨。
急迫之極,片刻也不能拖延。形容形勢非常緊迫。
處於生存或滅亡的緊急關頭。
只剩下微弱的氣息。形容呼吸微弱,瀕於死亡。
垂死/生命即將結束/接近死亡之日。