漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

當家的

(当家的)

詞語釋義

基本解釋

當家的 · dāng jiā de

  • 1.
    名詞
    主持家務的人;一家之主。
    書證
    這家人家姓田,當家的名叫木瓜。——束爲《好人田木瓜》
    用法
    口語詞,用來稱呼或指稱一家之中主事的人。
    英文
    head of a family
  • 2.
    名詞
    〈方〉妻子對丈夫的稱呼。
    用法
    方言用法,婦女用來稱自己的丈夫。
    英文
    husband
  • 3.
    名詞
    舊時僕役對主人的稱呼,也用作對官吏、掌櫃等有權勢者的敬稱。
    書證
    • 僱工稱主曰當家的。——明·沈榜《宛署雜記·民風二》
    • 二位當家的辛苦。——《兒女英雄傳》第十四回
    英文
    master
  • 4.
    名詞
    寺院中主持事務的僧人。
    英文
    abbot

國語辭典

當家的 · dāng jiā de

  • 1.
    主管家務的人。
  • 2.
    妻對夫的俗稱。
    書證
    《老殘遊記·第二〇回》:「不是死人,這是我當家的。」
  • 3.
    寺院住持的俗稱。
    書證
    《儒林外史·第二八回》:「當家的老和尚出來見,頭戴玄色緞僧帽,身穿繭紬僧衣。」

網絡解釋

當家的

當家的,俗語,通常是指家庭中當家做主的男性。

逐字解釋

dāng

  1. ①
    充任,擔任。
  2. ②
    掌管,主持。
  3. ③
    正在那時候或那地方。
  4. ④
    面對着。
  5. ⑤
    相稱,相配。
  6. ⑥
    應該。
  7. ⑦
    抵敵。
  8. ⑧
    判罪,意爲處以相當的刑罰。
  9. ⑨
    頂端,頭。
  10. ⑩
    象聲詞,金屬撞擊的聲音。
其他讀音(2)

dàng

  1. ①
    合宜。
  2. ②
    抵得上,等於。
  3. ③
    姑且作爲。
  4. ④
    認爲。
  5. ⑤
    在同一時間。
  6. ⑥
    喫虧,受騙。
  7. ⑦
    抵押。

dang

  1. 後綴。龍潛庵 《宋元語詞集釋•題記》:“當,作爲人稱的附綴,如‘吾當’、‘卿當’、‘爾當’之類。”。
查看詳情

jiā

  1. ①
    共同生活的眷屬和他們所住的地方。
  2. ②
    家庭所在的地方。
  3. ③
    居住:“可以~焉”。
  4. ④
    對人稱自己的尊長、親屬。
  5. ⑤
    家裏養的,不是野生的。
  6. ⑥
    經營某種行業的人家或有某種身份的人家。
  7. ⑦
    掌握某種專門學識或有豐富實踐經驗及從事某種專門活動的人。
  8. ⑧
    學術流派。
  9. ⑨
    量詞,用於計算家庭或企業。
  10. ⑩
    姓。
其他讀音(3)

jia

  1. ①
    詞尾,指一類的人。
  2. ②
    用在男人的名字或排行後面,指他的妻。

jie

  1. 詞尾,同“价”。

gū

  1. ①
    古通“姑” 。
  2. ②
    另見 jiā。
查看詳情

de

  1. ①
    用在詞或詞組後表明形容詞性。
  2. ②
    代替所指的人或物。
  3. ③
    表示所屬的關係的詞。
  4. ④
    助詞,用在句末,表示肯定的語氣,常與“是”相應。
  5. ⑤
    副詞尾,同“地”。
其他讀音(3)

dí

  1. 真實,實在。

dì

  1. 箭靶的中心。

dī

  1. “的士”(出租車)的簡稱。
查看詳情