當家的 · dāng jiā de
- 1. 名詞主持家務的人;一家之主。書證這家人家姓田,當家的名叫木瓜。——束爲《好人田木瓜》用法口語詞,用來稱呼或指稱一家之中主事的人。英文head of a family
- 2. 名詞〈方〉妻子對丈夫的稱呼。用法方言用法,婦女用來稱自己的丈夫。英文husband
- 3. 名詞舊時僕役對主人的稱呼,也用作對官吏、掌櫃等有權勢者的敬稱。書證
- 僱工稱主曰當家的。——明·沈榜《宛署雜記·民風二》
- 二位當家的辛苦。——《兒女英雄傳》第十四回
英文master - 4. 名詞寺院中主持事務的僧人。英文abbot
