幢蓋 · chuáng gài
- 1. 名詞赤幢和曲蓋;古代將軍、刺史的儀仗,後借指刺史、郡守。書證
- 詔曰:隆以偏師寡衆,奮不顧難,冒險能濟,其假節、宣威將軍,加赤幢、曲蓋、鼓吹。——《晉書·馬隆傳》
- 幢蓋方臨郡,柴荊忝作鄰。——唐·劉長卿《酬滁州李十六使君見贈》
用法古代儀仗用語,多見於詩文;可借指刺史、郡守。英文ceremonial banners and canopies; (by metonymy) a governor or prefect - 2. 名詞供奉神佛的幢幡傘蓋。書證驅青鸞,駕白鳳,幢蓋飄飄入冷空,天風瑟瑟星河動。——五代·齊己《昇天行》用法多用於宗教文獻和詩文,指神佛的幢幡傘蓋。英文religious banners and canopies
