杏壇 · xìng tán
- 1. 名詞相傳爲孔子聚徒講學之處。書證孔子游乎緇帷之林,休坐乎杏壇之上。——《莊子·漁父》英文site where Confucius taught
- 2. 名詞泛指講學授徒的場所;也借指教育界。書證潘岳花陰覆杏壇,門生參謁絳紗寬。——宋·王禹偁《贈浚儀朱學士》用法多用於書面語,今常見於與學校、教育界相關的表述。英文place of instruction; educational circles
- 3. 名詞古代詩文中亦有用以指道士居處或修道之所。書證行行見路緣松嶠,步步尋花到杏壇。——唐·白居易《尋王道士藥堂因有題贈》注意此用法多見於詩文,現代漢語中不常用。英文Taoist place of cultivation
