漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

婢作夫人

詞語釋義

基本解釋

婢作夫人 · bì zuò fū rén

  • 刻意模仿卻因才力不足而無法達到神似。
    書證
    • 《古今書評》:“羊欣書如大家婢爲夫人,雖處其位,而舉止羞澀,終不似真。”
    • 裔學朱繇,如婢作夫人,舉止羞澀,終不似真。 —— 《宣和畫譜·道釋敘論》
    英文
    imitation lacking spirit

國語辭典

婢作夫人 · bì zuò fū rén

  • 原指婢女學作夫人,雖處其位,但言行舉止卻不優雅。語本南朝梁.袁昂〈古今書評〉:「羊欣書如大家婢爲夫人,雖處其位,而舉止羞澀,終不似真。」後常用來譏笑書畫作品模仿不真,筆法侷促。也作「婢學夫人」。
    書證
    《宣和畫譜.卷一.道釋敘論》:「若趙裔、高文進輩,於道釋亦籍籍知名者。然裔學朱繇,如婢作夫人,舉止羞澀,終不似真。」

逐字解釋

bì

  1. 被役使的女子。
查看詳情

zuò

  1. ①
    起,興起,現在起。
  2. ②
    從事,做工。
  3. ③
    舉行,進行。
  4. ④
    幹出,做出,表現出,製造出。
  5. ⑤
    當成,充當。
  6. ⑥
    創造。
  7. ⑦
    文藝方面的成品。
  8. ⑧
    同“做”。
  9. ⑨
    舊時手工業製造加工的場所。
  10. ⑩
    從事某種活動。
其他讀音(1)

zuō

  1. ①
    作坊,手工業工場。
  2. ②
    另見 zuò (除作坊外,其餘都讀 zuò )。
查看詳情

fū

  1. ①
    舊時稱成年男子。
  2. ②
    舊時稱服勞役的人。
  3. ③
    〔~子〕➊舊時對學者的稱呼;➋舊時稱老師;➌舊時妻稱夫;➍稱讀古書而思想陳腐的人。
  4. ④
    與妻結成配偶者。
其他讀音(1)

fú

  1. ①
    文言發語詞。
  2. ②
    文言助詞。
  3. ③
    文言指示代詞,相當於“这”或“那”。
查看詳情

rén

  1. ①
    由類人猿進化而成的能製造和使用工具進行勞動、並能運用語言進行交際的動物。
  2. ②
    別人,他人:“~爲刀俎,我爲魚肉”。待~熱誠。
  3. ③
    人的品質、性情、名譽。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞