惺惺 · xīng xīng
- 1. 清醒,機警。書證昭昭生於惺惺。 —— 劉基《醒齋銘》英文alert; awake; clearheaded
- 2. 指聰明機警的人。書證方信道,惺惺自古惜惺惺。 —— 《西廂記》英文intelligent
按照字面的解釋,“惺惺”原來指的是一種美好、動聽的聲音。
如宋代楊無咎的《滴滴金》中:“憶得歌翻腸斷句,更惺惺言語。”說的就是那些令人永遠不會忘掉的話語。
如金朝董解元的《董西廂》中:“何處調琴,惺惺地把醉魂呼醒”。“惺惺”一說,就更是讓人心醉的語言了。