死灰復然 · sǐ huī fù rán
- 1. 比喻失勢者重新得勢或已停息的事物再度活動。書證死灰獨不復然乎？ —— 漢·司馬遷《史記·韓長孺列傳》英文resurgence
- 2. 熄滅的灰燼重新燃燒。書證劫火不燼，玉固如斯；死灰復燃，物有待爾。 —— 宋·陳亮《謝曾察院啓》英文dying-embers-rekindle
死灰復然
（死灰复然）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
死灰復然 · sǐ huī fù rán
- 西漢時韓安國犯罪入獄，受到獄卒百般凌辱。安國氣憤的說：「已冷的灰燼難道不能重新再燃燒嗎？」不久，韓安國被釋放，而且又受到朝廷的重用。見《史記．卷一〇八．韓長儒傳》。後比喻失去權勢者再度掌握大權，或受管制停休的事物再度興盛起來。也作「死灰復燎」、「死灰復燃」、「餘燼復然」。例如「因爲警方取締而靜止的六合彩賭博，近日又死灰復然的在各地風行起來。」
逐字解釋
- ① 物體燃燒後剩下的東西，經燒製後形成的產品。
- ② 塵土。
- ③ 特指“石灰”。
- ④ 黑白之間的顏色。
- ⑤ 志氣消沉。
- ① 回去，返。
- ② 回答，回報。
- ③ 還原，使如前。
- ④ 副詞，又，再。
- ⑤ 重複，重疊。
- ⑥ 許多的，不是單一的。