湊趣 · còu qù
- 1. 迎合他人興趣以博取歡心。書證恨地者,恨他樹木生得不湊趣;若是湊趣,生得齊整如意,樹本就好做屋柱。 —— 《警世通言·呂大郎還金完骨肉》英文amuse
- 2. 說笑打趣。書證如果朋友們湊趣地說:那是怕你納第三個姨太太。 —— 周而復《上海的早晨》英文jest
- 3. 逗笑取樂。
湊趣,指投合別人的興趣,使人高興。亦作“湊趣”。
語出《警世通言·呂大郎還金完骨肉》:“恨地者,恨他樹木生得不湊趣;若是湊趣,生得齊整如意,樹本就好做屋柱。”
① 爲得到別人的好感或歡心而迎合、奉承別人。 ② 得到好的效果。
① 奉承討好;極力討取別人的歡心。 ② 勤奮;努力。 ③ 勉強湊合;勉強應付。 ④ 通過努力而得到;謀得。
用好聽的話恭維人,向人討好;逢迎,諂媚。
① 違心趨奉迎合;說話辦事迎合別人的心意,討好奉承。含貶義。 ② 迎接。
① 敬辭,指出迎尊貴的人。 ② 奉承;逢迎。
刻意討好以博取他人歡心。
① 奉承討好;巴結、迎合。 ② 侍候;服侍。