漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

千錘百煉

(千锤百炼)

詞語釋義

基本解釋

千錘百煉 · qiān chuí bǎi liàn

  • 1.
    比喻經受多次艱苦鬥爭的鍛鍊和考驗。
    書證
    三間東倒西歪屋,一個千錘百煉人。——清·紀昀《閱微草堂筆記·灤陽續錄五》
    英文
    tempered
  • 2.
    比喻對詩文等反覆推敲琢磨,精心修改提煉。
    書證
    • 百鍛爲字,千煉成句,雖不追躅太白,亦後來之佳作也。——唐·皮日休《劉棗強碑》
    • 詩家好作奇句警語,必千錘百煉而後能成。——清·趙翼《甌北詩話》
    英文
    polish repeatedly; be highly finished

國語辭典

千錘百煉 · qiān chuí bǎi liàn

  • 鐵經鍛鍊而成鋼的過程。比喻文章多次潤飾,人生歷經磨鍊。
    書證
    清.趙翼《甌北詩話.卷一.李青蓮詩》:「詩家好作奇句警語,必千錘百煉而後能成。」
    例如
    「他經過人生的千錘百煉後,處世更加圓融。」

逐字解釋

qiān

  1. ①
    數目,十個一百(在鈔票和單據上常用大寫“仟”代)。
  2. ②
    喻極多。
  3. ③
    見“秋”字“鞦韆”。
  4. ④
    姓。
查看詳情

chuí

  1. ①
    配合秤桿稱( chēng )輕重的金屬塊。
  2. ②
    敲打物件的器具。
  3. ③
    用錘敲打。
  4. ④
    古代的一種兵器,柄的上頭有一個金屬圓球。
  5. ⑤
    古代重量單位,一錘等於八銖(一說六銖)。
查看詳情

bǎi

  1. ①
    數名,十個十(在鈔票和單據上常用大寫“佰”代)。
  2. ②
    喻很多。
查看詳情

liàn

  1. ①
    用火燒製或用加熱等方法使物質純淨、堅韌、濃縮。
  2. ②
    用心琢磨使精練。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞