馬腳 · mǎ jiǎo
- 1. 名詞比喻事情中暴露出來的破綻、漏洞或隱情。書證這廝不濟,走了馬腳。——明·吳承恩《西遊記》例如露出馬腳。用法多用於“露出馬腳”“走了馬腳”等,表示隱蔽的事實、真相或隱情暴露出來。英文giveaway; flaw; sth. that gives the game away
- 2. 名詞馬的腳。書證互抱超馬腳,不得行。——《後漢書·班超傳》注意本義,今多用於比喻義。英文horse's foot
- 3. 名詞舊時指用馬匹運輸所付的費用。書證所謂火耗、馬腳、硐主、硐分、水分。——清·林則徐《查勘礦廠情形試行開採摺》注意舊時礦業文獻中的用語,今罕用。英文horse transport fee
- 4. 名詞舊時指趕馬的人。書證尚賢本無籍馬腳,於茂隆山開廠。——清·昭槤《嘯亭雜錄·緬甸歸誠本末》注意舊時用語,今罕用。英文horse driver
- 5. 名詞迷信中指被神靈附體的人。書證馬腳者,神所附之人也。——清·李調元《南越筆記·南越人好巫》注意舊時迷信說法。英文spirit medium
- 6. 名詞太平天國歌謠中借指清軍。書證站在亭上探馬腳。——《太平天國歌謠·四望亭探馬腳》注意僅見於該歌謠,材料有限,今罕用。英文Qing troops
