細腰 · xì yāo
- 1. 名詞纖細的腰身。書證楚王好細腰,宮中多餓死。——《後漢書·馬廖傳》注意亦作“細要”。英文slender waist
- 2. 名詞借指美女。書證深閉朱門伴細腰。——唐·溫庭筠《楊柳枝》英文beauty
- 3. 名詞搗衣杵的別稱。書證
- 北堂細腰杵,南市女郎砧。——北周·庾信《夜聽搗衣》
- ﹝何文﹞暮上北堂中樑上坐。至三更竟,忽有一人,長丈餘,高冠黃衣,升堂呼曰:“細腰!”細腰應諾。及將曙,文乃下堂中,如法呼之,問曰:“……汝復爲誰?”曰:“我杵也,今在竈下。”——晉·幹寶《搜神記》卷十八
辨析以“細腰”稱杵,源於《搜神記》所載杵自稱“細腰”的傳說。英文pestle - 4. 名詞土蜂的別名。書證細要者化。——《莊子·天運》注意亦作“細要”。英文wasp
- 5. 名詞棺木接合處的木榫。書證釘細要,削除鏟靡,不見際會。——漢·王符《潛夫論·浮侈》注意亦作“細要”。英文dovetail
