威風 · wēi fēng
- 1. 名詞使人敬畏、令人懾服的氣勢或氣派。書證選擢才俊有威風。——唐·韓愈《故金紫光祿大夫董公行狀》例如威風凜凜。用法多作主語、賓語,常與“有、耍、殺、長”等動詞搭配。英文prestige; power and prestige
- 2. 名詞指人的氣焰、仗勢囂張的勢頭(含貶義)。書證大家把這威風殺一殺兒纔好。——《紅樓夢》第五八回辨析與第一義的褒義色彩不同,此義偏貶義,側重指仗勢壓人的氣焰,故有“殺威風”一類說法。英文arrogance
- 3. 形容詞形容有氣勢、有派頭,顯得神氣的樣子。書證呵風叱雨,何等威風。——清·李漁《蜃中樓·獻壽》辨析此義爲形容詞性用法,形容具有威風的樣子;與名詞義所指的氣勢、氣派本身不同。英文impressive; awe-inspiring
